犯罪
fàn//zuì
名詞
生活
社会
意味
犯罪
解説
法律に違反する行為のこと。社会的な秩序や安全を脅かす法的な処罰の対象となる行為を指します。
例文
我们要共同努力，减少社会上的犯罪行为，保护市民安全。
Wǒmen yào gòngtóng nǔlì, jiǎnshǎo shèhuì shàng de fànzuì xíngwéi, bǎohù shìmín ānquán.
私たちは共に努力し、社会の犯罪行為を減らして市民の安全を守らなければならない。
警察正在调查这起严重的犯罪案件，寻找更多的相关证据。
Jǐngchá zhèngzài diàochá zhè qǐ yánzhòng de fànzuì ànjiàn, xúnzhǎo gèng duō de xiāngguān zhèngjù.
警察はこの深刻な犯罪事件を調査し、より多くの関連証拠を探している。
類義語
罪行
犯法
対義語
守法
派生語
犯罪者
紛らわしい語
犯法
語源
「犯」は犬と捧げ物から成り、罪を犯すこと。「罪」は網と非から成り、法の網をくぐる行為を指す。
覚え方のコツ
「犯」は悪いことをするイメージ、「罪」は刑罰を受けるイメージ。犯罪者（はんざいしゃ）が捕まるシーンを想像して、セットで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1