再见
zàijiàn
動詞+目的語(慣用句)
生活
教育
意味
さようなら、またね
解説
別れる際に交わす別れの挨拶。「また会う」という意味から派生しており、日本語の「さようなら」に相当する最も一般的な表現です。
例文
我明天要去学校了,现在必须和你告别,再见。
Wǒ míngtiān yào qù xuéxiào le, xiànzài bìxū hé nǐ gàobié, zàijiàn.
明日学校に行くので、もうあなたと別れなければなりません、さようなら。
我们很久没见了,希望下次见面时能再次和你再见。
Wǒmen hěnjiǔ méi jiàn le, xīwàng xiàcì jiànmiàn shí néng zàicì hé nǐ zàijiàn.
私たちは長い間会っていませんね。また会える時を楽しみにしています。
類義語
拜拜
回见
対義語
初次见面
派生語
再会
語源
「再」は再びという意味で、「见」は目と人から成り、会うことを表します。二つの漢字を合わせることで、再び会うという再会の意味になります。
覚え方のコツ
「再」度「見」るよ、また今度。別れ際に笑顔で「再見(ザイジェン)」と言いましょう。次に会うことを約束するポジティブな言葉として覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1