凡是
fánshì
副詞
生活
教育
意味
すべて、〜のものはすべて
解説
対象となる範囲を限定せず、すべてを含めることを強調する語。文中で「〜するものはすべて」というように、条件や範囲を広く指定する際に用いられる。
例文
凡是去过北京的人,都对长城留下了深刻印象。
fánshì qùguò běijīng de rén, dōu duì chángchéng liúxiàle shēnkè yìnxiàng.
北京に行ったことのある人は皆、万里の長城に深い印象を残した。
凡是学校组织的活动,他每次都积极地参加。
fánshì xuéxiào zǔzhī de huódòng, tā měicì dōu jījí de cānjiā.
学校が主催する活動には、彼はいつも積極的に参加している。
類義語
只要、所有
対義語
紛らわしい語
凡人
語源
「凡」はすべてという意味、「是」はこれや存在を指します。あわせて「すべて〜である」という意味の副詞となりました。
覚え方のコツ
「凡(ぼん)人であっても、凡是(ぼんぜ)すべて努力すれば成功する」と覚えましょう。「凡(すべて)」+「是(これ)」で「すべてこれ〜である」と理解するのがコツです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1