发病
fā//bìng
動詞
生活
科学
意味
発病する
解説
病気の症状が初めて現れること、または病気が発生することを指します。身体的な疾患だけでなく、精神的な症状についても使われます。
例文
医生说，熬夜容易引起身体发病，要早点休息。
Yīshēng shuō, áoyè róngyì yǐnqǐ shēntǐ fābìng, yào zǎodiǎn xiūxí.
医者は、夜更かしは発病の原因になりやすいので早めに休むようにと言った。
这种疾病通常在春季发病，大家需要注意预防感冒。
Zhè zhǒng jíbìng tōngcháng zài chūnjì fābìng, dàjiā xūyào zhùyì yùfáng gǎnmào.
この病気は通常春に発病するため、皆さんは風邪の予防に注意が必要です。
類義語
发作、病发
対義語
派生語
发病率
語源
「发」は発生する・現れることを意味し、「病」は病気を指します。これらが組み合わさり、体内にあった病気の症状が外に現れることを指す言葉となりました。
覚え方のコツ
「発症（はっしょう）」と漢字が同じで意味もほぼ同じです。病気が「発」生して「病」状が出る、とそのままのイメージで記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1