诞生
dànshēng
動詞
文化
科学
意味
誕生
解説
新しい物事、人物、組織などが新しく生まれること。比喩的に新しい事態や時代が到来することを表す際にも用いられる。
例文
这个伟大的发明是在二十世纪初期诞生的。
zhège wěidà de fāmíng shì zài èrshí shìjì chūqī dànshēng de.
この偉大な発明は20世紀初頭に誕生した。
新中国的诞生开辟了中国历史的新纪元。
xīn zhōngguó de dànshēng kāipìle zhōngguó lìshǐ de xīn jìyuán.
新中国の誕生は中国歴史の新しい紀元を切り開いた。
類義語
出生、产生、问世
対義語
派生語
诞生地
語源
「誕」は言葉の延びること、つまり祝福の言葉を意味し、「生」は命が生まれることを指します。合わせることで、命が祝福されて生まれることを表します。
覚え方のコツ
誕生日の「たんじょう」と中国語の「dànshēng」は発音が似ています。ケーキを食べてお祝いする(誕)新しい命(生)の誕生をイメージして覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1