创建
chuàngjiàn
動詞
教育
経済
意味
作成する、創設する
解説
新しいものを作り出すことや、組織・団体などを初めて設立することを指します。主に計画やシステム、会社などの立ち上げの場面で用いられます。
例文
我们共同创建了一个非常优秀的科学研究小组。
Wǒmen gòngtóng chuàngjiàn le yīgè fēicháng yōuxiù de kēxué yánjiū xiǎozǔ.
私たちは共同で非常に優秀な科学研究グループを創設した。
这个公司是在二十年前由我父亲创建的。
Zhège gōngsī shì zài èrshí nián qián yóu wǒ fùqīn chuàngjiàn de.
この会社は20年前に私の父によって創設されました。
対義語
派生語
创建者
紛らわしい語
创见
語源
「創」は刃物で傷つけることから始まり、新しいものを切り開く意味を持ちます。「建」は道にまっすぐ立てるという意味で、合わせてゼロから新しい組織や物事を作り上げることを指します。
覚え方のコツ
「そうけん」という音から「創造の建築」と連想しましょう。何もない場所に新しく何かを作り上げるイメージを持つと、PC用語の「作成(Create)」とも結びつきやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1