病情

bìngqíng

名詞 生活 科学

意味

病状、病気の具合

解説

病気の状態や進行具合のこと。患者の健康状態が悪化しているか、あるいは回復に向かっているかなど、医学的な経過や状況を指す。

例文

医生正在详细询问病人的病情,以便制定合理的治疗方案。

Yīshēng zhèngzài xiángxì xúnwèn bìngrén de bìngqíng, yǐbiàn zhìdìng hélǐ de zhìliáo fāng'àn.

医者は合理的な治療計画を立てるため、患者の病状を詳しく尋ねている。

经过几天的精心护理,他的病情已经得到了明显的控制。

Jīngguò jǐ tiān de jīngxīn hùlǐ, tā de bìngqíng yǐjīng dédàole míngxiǎn de kòngzhì.

数日間の丁寧な看護を経て、彼の病状は明らかによくなってきた。

類義語

病况

派生語

病情变化

紛らわしい語

病性

語源

「病」は病気の意味、「情」は状況や様子を指します。合わせて「病気の状況」を表します。

覚え方のコツ

「病気のジョー(情)」と覚えましょう。病気になったジョーさんの容態が悪そうだ、とイメージすると忘れません。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する