本地
běndì
名詞
生活
文化
意味
地元、現地
解説
その土地や特定の場所を指す言葉です。ある事象が発生した場所や、自分が現在いる場所、あるいは特定のウェブサイトやサーバーが置かれている場所などを表す際に使われます。
例文
我在这里生活了多年，已经完全适应了本地的生活习惯。
wǒ zài zhèlǐ shēnghuó le duōnián, yǐjīng wánquán shìyìng le běndì de shēnghuó xíguàn.
私はここに長年住んでおり、すっかり地元の生活習慣に慣れました。
这家餐厅主要提供各种地道的本地特色美食，非常受欢迎。
zhè jiā cāntīng zhǔyào tígōng gèzhǒng dìdào de běndì tèsè měishí, fēicháng shòuhuānyíng.
このレストランは本格的な地元の名物料理を提供しており、とても人気です。
類義語
当地、现地
対義語
派生語
本地人
語源
「本」は木の根本、「地」は土地や場所を指します。本来の意味は「その土地そのもの」や「地元の場所」です。
覚え方のコツ
「本（ほん）当の地（ち）」と覚えましょう。旅行先で「ここは本物の本地だ！」と現地の人に話しかける場面を想像すると、地元の場所という意味が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1