背着
bēizhe
動詞
生活
教育
意味
背負う、背にして
解説
背中に物を載せることや、背負う動作を指します。また、何かに背を向けている状態や、隠れてこっそりと何かを行うという意味でも使われます。
例文
她背着沉重的书包,快步向学校的方向走去。
Tā bēizhe chénzhòng de shūbāo, kuàibù xiàng xuéxiào de fāngxiàng zǒuqù.
彼女は重いカバンを背負って、足早に学校の方へ歩いて行った。
妈妈背着熟睡的弟弟,慢慢地走进房间里休息。
Māma bēizhe shúshuì de dìdi, mànmàn de zǒujìn fángjiān lǐ xiūxi.
母は眠っている弟を背負って、ゆっくりと部屋に入って休んだ。
類義語
驮着
背负
対義語
派生語
紛らわしい語
背着 (bēizhe)
語源
「背」は体を意味する肉月と北(背中)の組み合わせ。「着」は物を付ける・定着させるという意味です。背中に物を付ける様子を表します。
覚え方のコツ
「背」に「着」せる(負う)と覚えましょう。リュックサックを背負う動作をイメージし、背中の上に荷物が「着」いている様子を思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1