傍晚
bàngwǎn
名詞
生活
意味
夕方、晩方
解説
日が沈んでから夜になるまでの時間帯を指します。日没前後から薄暗くなる頃までの時期を表す言葉です。
例文
傍晚时分，夕阳染红了天边的云彩，景色非常美丽。
bàngwǎn shífēn, xīyáng rǎnhóngle tiānbiān de yúncǎi, jǐngsè fēicháng měilì.
夕暮れ時、夕日が空の雲を赤く染め、景色がとても美しい。
我们喜欢在傍晚去公园散步，享受凉爽的微风。
wǒmen xǐhuān zài bàngwǎn qù gōngyuán sànbù, xiǎngshòu liángshuǎng de wēifēng.
私たちは夕暮れに公園へ散歩に行き、涼しいそよ風を楽しむのが好きだ。
類義語
対義語
語源
「傍」はそば・かたわらを意味し、「晩」は日が暮れる時間を指します。日がかたわらに沈みかける時間帯という意味から、夕方を表します。
覚え方のコツ
「ぼう（傍）っと夕暮れ時」と覚えましょう。空がぼんやりと暗くなり始める黄昏時（たそがれどき）の光景をイメージすると、夕方という時間が自然と結びつきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1