总体
zǒngtǐ
名詞、形容詞
生活
経済
意味
全体、総体
解説
物事の全体や、バラバラな部分をまとめた総体的な状態を指します。状況や物事を個別の要素ではなく、一つのまとまった全体として捉える際に使用されます。
例文
从总体上看，这个计划还是非常成功且有效的。
Cóng zǒngtǐ shàng kàn, zhège jìhuà háishì fēicháng chénggōng qiě yǒuxiào de.
全体的に見ると、この計画は非常に成功しており効果的だ。
我们要考虑总体的经济情况，不能只看局部。
Wǒmen yào kǎolǜ zǒngtǐ de jīngjì qíngkuàng, bùnéng zhǐ kàn júbù.
私たちは全体的な経済状況を考慮すべきで、局所だけを見てはいけない。
類義語
整体、全局、全部
対義語
派生語
語源
「総」は糸を束ねることを意味し、「体」は身体や全体の構成要素を指します。これらが合わさり、全体をまとめたまとまりを意味するようになりました。
覚え方のコツ
「総（そう）じて体を（たい）成す」と覚えましょう。バラバラの部品ではなく、すべてを合わせた一つの大きな塊をイメージすると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1