愿
yuàn
動詞、名詞
生活
教育
意味
願う、願い
解説
心から望むことや、切実な願いを指します。動詞として「〜したい」という希望を表すほか、名詞として叶えたい目標や願い事という意味でも使われます。
例文
我真心希望你能早日实现自己的梦想和目标。
wǒ zhēnxīn xīwàng nǐ néng zǎorì shíxiàn zìjǐ de mèngxiǎng hé mùbiāo.
あなたが夢や目標を一日も早く実現することを心から願っています。
不管发生什么事，我都愿意一直陪伴在你的身边。
bùguǎn fāshēng shénme shì, wǒ dōu yuànyì yīzhí péibàn zài nǐ de shēnbiān.
何が起きても、私はずっとあなたのそばにいることを望んでいます。
類義語
対義語
拒
派生語
紛らわしい語
源
語源
「原」は水源を指し、そこから「もともと」や「願い」の意味が派生しました。「愿」は「原」を音符とし、心（心）を加えて心から湧き出る願いを表します。
覚え方のコツ
「願」の簡体字です。「原」という字が「源流」を意味するため、「心の奥底から湧き出る源（みなもと）のような思い」＝「願い」とイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1