完了
wánle
動詞
生活
教育
経済
意味
完了する、済ませる
解説
物事や作業が最後まで行われ、終わることを指します。また、何かをやり遂げた状態を表す際にも用いられます。
例文
我们要尽早完成这项工作，以免错过最后的期限。
wǒmen yào jìnzǎo wánchéng zhè xiàng gōngzuò, yǐmiǎn cuòguò zuìhòu de qīxiàn.
締切を逃さないよう、早めにこの仕事を完了させる必要があります。
他终于在规定的时间内完成了所有的家庭作业任务。
tā zhōngyú zài guīdìng de shíjiān nèi wánchéngle suǒyǒu de jiātíng zuòyè rènwù.
彼はついに規定の時間内に宿題をすべて完了させました。
類義語
完成、结束、做完
対義語
未完
派生語
紛らわしい語
完结
語源
「完」は屋根の下に完全なものがある様子、「了」は子が手足を開いて終わる様子を表します。全体として、作業や状態が完全に行き届いて終わることを意味します。
覚え方のコツ
「完璧に完了した」とセットで覚えましょう。「了」は「完了」の「りょう」と発音も似ており、最後に手足を広げてリラックスして終わる様子をイメージすると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1