收拾
shōushi
動詞
生活
意味
片付ける、整理する、懲らしめる
解説
散らかった物を整理して整頓すること。また、人を懲らしめたり、始末をつけたりするという比喩的な意味でも使われる。
例文
我明天打算把自己的房间彻底收拾一下。
Wǒ míngtiān dǎsuàn bǎ zìjǐ de fángjiān chèdǐ shōushi yīxià.
私は明日、自分の部屋を徹底的に片付けるつもりだ。
出门旅行之前，一定要收拾好必要的行李。
Chūmén lǚxíng zhīqián, yīdìng yào shōushi hǎo bìyào de xínglǐ.
旅行に出かける前に、必要な荷物をしっかりまとめなければならない。
類義語
派生語
收拾好
紛らわしい語
收尸
語源
「収」は手で掴んで収める意。「拾」は手で拾う意から、全体で物をまとめたり、散らかったものを片付けることを指します。
覚え方のコツ
「収集」して「拾」うイメージ。散らかったものを手で集めて収める姿を想像してください。「しゅうし」と音読して、収拾をつける場面とリンクさせると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1