十足
shízú
形容詞
生活
スポーツ
意味
十分な、全くの
解説
程度が非常に高いことや、十分に満ち足りている様子を表す。感情や性質、量などが不足なく、たっぷりしていることを強調する際に用いられる。
例文
她对这次的旅行充满了十足的信心，准备得很充分。
tā duì zhè cì de lǚxíng chōngmǎn le shízú de xìnxīn, zhǔnbèi de hěn chōngfèn.
彼女は今回の旅行に十分な自信を持っており、準備も万端だ。
这位年轻的选手表现出了十足的勇气，赢得了观众掌声。
zhè wèi niánqīng de xuǎnshǒu biǎoxiàn chū le shízú de yǒngqì, yíngdé le guānzhòng zhǎngshēng.
この若い選手は十分な勇気を見せ、観客の拍手を勝ち取った。
類義語
充分、十足、百分之百
対義語
派生語
十足感
紛らわしい語
实足
語源
「足」は十分、足りていることを意味します。中国語の「十足」は、もともと貴金属の純度を指す言葉で、金が純度100％で欠けるところがない状態を指しました。
覚え方のコツ
「足（あし）が十（じゅう）本あるほど十分に満ちている」と覚えましょう。タコのように足がたくさんあって、余裕たっぷりである様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1