人间

rénjiān

名詞 生活 文化

意味

人間、世間

解説

この世や社会のこと、あるいは人間の世界を指す言葉です。文学的な表現や哲学的な文脈で、人生や世俗的な生活を指す際にもよく用いられます。

例文

我们要珍惜这美好的人间,用心去感受每一天的快乐。

wǒmen yào zhēnxī zhè měihǎo de rénjiān, yòngxīn qù gǎnshòu měi yītiān de kuàilè.

私たちはこの美しい人間界を大切にし、毎日の幸せを心で感じよう。

他在人间走了一趟,留下了许多感人至深的故事。

tā zài rénjiān zǒule yī tàng, liúxiàle xǔduō gǎnrén zhì shēn de gùshì.

彼はこの世を一度旅し、人々の心を深く揺さぶる多くの物語を残した。

類義語

世间、尘世、社会

対義語

派生語

人世间

語源

「人」と「間」から成り、もともとは「人の世」「社会」を意味します。空間的な意味から転じて、人間が暮らすこの世全般を指すようになりました。

覚え方のコツ

「人間(にんげん)」と読みが同じなので、そのまま覚えられます。ただし中国語では「この世」という意味が強いので、ドラマの「人間模様」を想像して覚えてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する