配备
pèibèi
動詞
生活
教育
科学
意味
配備する、装備する
解説
必要な人員や設備、物資などを適切な場所に配置したり、備え付けたりすることを指します。主に機器の設置や人員の割り当てなどの文脈で使われます。
例文
这辆新车配备了最先进的自动驾驶导航系统。
Zhè liàng xīn chē pèibèi le zuì xiānjìn de zìdòng jiàshǐ dǎoháng xìtǒng.
この新車には最先端の自動運転ナビゲーションシステムが装備されている。
每个教室都配备了电脑和多媒体教学设备。
Měi gè jiàoshì dōu pèibèi le diànnǎo hé duōméitǐ jiàoxué shèbèi.
各教室にはコンピュータとマルチメディア教材が装備されている。
類義語
配置、装备、配备
派生語
配备品
紛らわしい語
配给
語源
「配」は酒を分ける形から「配る・割り当てる」を意味し、「備」は器に弓を入れ「備える・用意する」ことを意味します。二つが組み合わさり、必要な物を揃えて割り当てることを指します。
覚え方のコツ
「配」分して「備」える、と覚えましょう。装備品を各部署に配るイメージを持つと忘れにくくなります。ビジネスシーンでよく使われる「配備」という言葉と関連付けて暗記するのがコツです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1