牛（形）
niú
形容詞
生活
科学
スポーツ
意味
すごい、すばらしい、生意気だ
解説
中国のネットスラングで、能力が非常に高いことや、物事が非常に優れている様子を指す。転じて、態度が横柄で生意気であるという意味でも使われる。
例文
他编写的代码非常牛，解决了很多复杂的技术问题。
Tā biānxiě de dàimǎ fēicháng niú, jiějuéle hěnduō fùzá de jìshù wèntí.
彼が書いたコードはとても凄く、多くの複雑な技術問題を解決した。
这次比赛我们的选手表现太牛了，赢得了全场掌声。
Zhè cì bǐsài wǒmen de xuǎnshǒu biǎoxiàn tài niú le, yíngdéle quánchǎng zhǎngshēng.
今回の試合、我々の選手のパフォーマンスは最高で、会場中の拍手喝采を浴びた。
類義語
厉害、牛逼
派生語
牛气
紛らわしい語
牛皮
語源
牛の正面の姿を象った象形文字。角が二本ある頭部を強調して描かれている。
覚え方のコツ
「ぎゅう」と読みます。角が二本ある大きな牛の顔を思い浮かべてください。「モー」という鳴き声と「ぎゅう」という音をセットで覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1