难以
nányǐ
副詞
生活
教育
意味
～しがたい、～するのが難しい
解説
ある動作や状態を実現することが非常に困難であることを表します。主に動詞の前に置かれ、主観的に「～するのは難しい」という判断や状況を強調する際に用いられます。
例文
这个问题非常复杂，确实让人感到难以理解和解决。
zhège wèntí fēicháng fùzá, quèshí ràng rén gǎndào nányǐ lǐjiě hé jiějué.
この問題は非常に複雑で、理解し解決するのが難しいと感じる。
面对突如其来的挑战，大家感到难以应对现在的局面。
miànduì tūrúqílái de tiǎozhàn, dàjiā gǎndào nányǐ yìngduì xiànzài de júmiàn.
突然の挑戦に直面し、皆は現在の状況に対処するのが難しいと感じている。
類義語
很难
不易
対義語
語源
「難」は鳥と隹（とり）を合わせた会意文字で困難を意味し、「以」は～によって、～を材料にするという意味があります。二つを合わせて「～することが困難である」という状態を表します。
覚え方のコツ
「難（なん）＋以（い）」で「何（なに）をしていいか分からないほど難しい」と覚えましょう。行動が制限されるほどの困難さをイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1