两岸
liǎng'àn
名詞
社会
政治
意味
両岸
解説
川や湖などの両側の岸を指す言葉です。政治的な文脈では、主に台湾海峡を挟んだ中国大陸と台湾の両地域を指す際に用いられます。
例文
两岸的人民都希望能够加强交流与和平发展。
Liǎng'àn de rénmín dōu xīwàng nénggòu jiāqiáng jiāoliú yǔ hépíng fāzhǎn.
両岸の人々は皆、交流と平和的発展が強化されることを望んでいる。
我们要共同努力维护两岸关系的和平与稳定。
Wǒmen yào gòngtóng nǔlì wéihù liǎng'àn guānxì de hépíng yǔ wěndìng.
私たちは両岸関係の平和と安定を維持するために共に努力しなければならない。
派生語
两岸关系
語源
「两」は二つの数、「岸」は水辺の陸地を指します。河川の両側の陸地という原義から、国家間や地域間の対立・交流関係を示す言葉として定着しました。
覚え方のコツ
川の「両」側に「岸」がある風景を想像してください。台湾海峡を挟んだ両岸という政治的な文脈でよく使われるので、地図上の川を思い浮かべると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1