外边
wàibian
名詞
生活
意味
外側、外
解説
ある場所や物体の内部に対する外側の部分や空間を指す言葉です。物理的な場所だけでなく、抽象的な外部や世間を表す際にも使われます。
例文
外边天气不太好，我们还是在房间里看书吧。
Wàibian tiānqì bù tài hǎo, wǒmen háishì zài fángjiān lǐ kànshū ba.
外の天気があまり良くないので、私たちは部屋で本を読みましょう。
我听到外边有人说话，你想去看看是谁吗？
Wǒ tīngdào wàibian yǒurén shuōhuà, nǐ xiǎng qù kànkan shì shéi ma?
外で誰かが話しているのが聞こえるけど、誰か見に行きたい？
類義語
外面、外部、外头
対義語
語源
「外」は夕方（タ）に亀の甲羅（ト）を占う様子、または外側を表す文字。「边」は「辶（行く）」と「力」が組み合わさった字で、場所や境界を意味します。
覚え方のコツ
「外」側へ「边（べん）」と行くイメージ。家の外側に「弁当」を忘れて取りに行く様子を想像すると、場所（外側）の意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1