将
jiāng
介詞、副詞、動詞
生活
教育
意味
〜を(把字句の介詞)、将に〜しようとする、引き連れる
解説
動詞の前に置いて目的語を強調する介詞(把とほぼ同じ)、あるいは「まもなく〜する」という未来の予兆を表す副詞。また、軍隊などを率いるという意味の動詞としても使われます。
例文
他准备把这份重要的文件将给经理亲自审核。
tā zhǔnbèi bǎ zhè fèn zhòngyào de wénjiàn jiāng gěi jīnglǐ qīnzì shěnhé.
彼はこの重要な書類をマネージャーに直接確認してもらう準備をしている。
无论发生什么,我们都将坚持自己的梦想不动摇。
wúlùn fāshēng shénme, wǒmen dōu jiāng jiānchí zìjǐ de mèngxiǎng bù dòngyáo.
何が起きても、私たちは自分の夢を揺るぎなく貫き通すつもりだ。
類義語
把、将要、带领
対義語
派生語
紛らわしい語
蒋
語源
「将」は、手に棒を持つ人と肉の形から成り、手元に肉(供え物)を持って指揮をとる様子を表します。後に「引き連れる」「武将」という意味に発展しました。
覚え方のコツ
「将軍が肉を手に持って、兵士を率いている姿」を想像しましょう。「しょうぐん」の「しょう」と音読みが同じなので、将軍の姿をイメージすると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1