回信
huíxìn
動詞、名詞
生活
意味
返信
解説
受け取った手紙やメールに対して、返事の手紙やメールを送ること。また、その送られた手紙やメールそのものを指す。
例文
我刚刚收到朋友的来信，应该尽快给她回信。
wǒ gānggāng shōudào péngyǒu de láixìn, yīnggāi jǐnkuài gěi tā huíxìn.
友達からの手紙が届いたので、すぐに返事を書くべきだ。
请你收到这份邮件之后，尽早写一封回信给我。
qǐng nǐ shōudào zhè fèn yóujiàn zhīhòu, jǐnzǎo xiě yī fēng huíxìn gěi wǒ.
このメールを受け取ったら、できるだけ早く返信をください。
類義語
派生語
回信人
語源
「回」は旋回や戻ることを、「信」は手紙や信頼を意味します。つまり、受け取った手紙に対して戻す返事を指します。
覚え方のコツ
「返信（へんしん）」とほぼ同じ意味なので、漢字の意味をそのまま捉えましょう。「手紙が自分の元へ戻る（回る）」とイメージすると、返事というニュアンスが直感的に覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1