冻
dòng
動詞、形容詞
生活
意味
凍る、凍らせる
解説
寒さのために液体が固体になること。または、極端な寒さを感じること。冷凍食品など温度を下げて保存することを指す場合もある。
例文
天气太冷了，水管里的水都结成冰冻住了。
tiān qì tài lěng le, shuǐ guǎn lǐ de shuǐ dōu jié chéng bīng dòng zhù le.
天気がとても寒いので、水道管の水が凍ってしまった。
我们要把这些新鲜的蔬菜放到冰箱里冷冻起来。
wǒ men yào bǎ zhè xiē xīn xiān de shū cài fàng dào bīng xiāng lǐ lěng dòng qǐ lái.
これらの新鮮な野菜を冷蔵庫に入れて冷凍しなければならない。
類義語
结冰、凝固
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
冫（にすい、氷の形）と東（包み込む意味）の組み合わせ。冷え込みが厳しく、水分が凍りつく様子を表す。
覚え方のコツ
「凍る」の漢字の成り立ち。「冬（ふゆ）」という音にも似ていて覚えやすい。「冬の東風（こち）で水が凍る」と連想しよう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1