点燃

diǎnrán

動詞 教育 スポーツ

意味

火をつける、点火する

解説

火を燃やすことや点火することを指します。また、比喩的に情熱や感情、あるいは戦争や争いなどを引き起こしたり、かき立てたりする際にも使われます。

例文

我们要共同努力,点燃每个人心中希望的火花。

wǒmen yào gòngtóng nǔlì, diǎnrán měi gè rén xīnzhōng xīwàng de huǒhuā.

私たちは共に努力し、一人一人の心の中にある希望の火を灯さなければならない。

运动员在赛场上点燃了心中的激情,全力以赴比赛。

yùndòngyuán zài sàichǎng shàng diǎnrán le xīnzhōng de jīqíng, quánlìyǐfù bǐsài.

選手は競技場で心の中の情熱を燃やし、全力を尽くして試合に臨んだ。

類義語

引燃 点火

対義語

熄灭

派生語

紛らわしい語

語源

「点」は火をつけること、「燃」は燃えることを意味します。火を点じて対象を燃え上がらせるという動作を表す言葉です。

覚え方のコツ

マッチで火を「点」けて、薪が「燃」え出す様子をイメージしましょう。点火して燃やすという直感的な動作から、火をつけるという意味を覚えます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する