寸
cùn
名詞
生活
意味
寸
解説
中国の伝統的な長さの単位で、一尺の十分の一。転じて、極めて短い長さや、わずかな距離・時間を表す際にも使われます。
例文
这件衣服虽然有点短，但穿起来特别精神。
Zhè jiàn yīfu suīrán yǒudiǎn duǎn, dàn chuān qǐlái tèbié jīngshen.
この服は少し短いですが、着るととてもすっきり見えます。
无论前进多少寸，我们都要坚持不懈地努力。
Wúlùn qiánjìn duōshǎo cùn, wǒmen dōu yào jiānchíbùxiè de nǔlì.
たとえどれほど少しずつ進むとしても、私たちは絶えず努力すべきだ。
類義語
点滴
些微
対義語
派生語
語源
手首の脈拍を測る位置を示す指の幅が由来。古くは長さの単位として使われ、そこから「わずか」という意味が派生しました。
覚え方のコツ
親指と人差し指で形を作る様子をイメージ。手首の脈を測る指の幅が「寸」と覚えましょう。短い距離を測る単位だと意識すると忘れません。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1