chúfēi

意味

〜しない限り、〜である場合を除いて

解説

ある特定の条件以外は認めない、またはある条件が満たされない限りその結果にならないことを表す。後ろに「才」「否則」「不然」などが伴うことが多い。

例文

類義語

紛らわしい語

語源

「除」は取り除くこと、「非」は否定を表します。二つの否定が重なることで、「〜を除けば、それ以外は〜ではない」という強い限定条件を示します。

覚え方のコツ

「除（のぞ）いて非（あらず）」と覚えます。つまり、それ以外を除けば結果は決まっているというニュアンスです。「～を除いては」と直訳すると文脈が掴みやすいでしょう。