成交
chéng//jiāo
動詞
生活
経済
意味
成約する、取引が成立する
解説
売買や取引の条件が合意に達し、契約が成立することを指します。主に商取引や不動産、オークションなどの文脈で使用されます。
例文
这家公司昨天的成交量非常大，打破了市场的纪录。
Zhè jiā gōngsī zuótiān de chéngjiāo liàng fēicháng dà, dǎpò le shìchǎng de jìlù.
この会社の昨日の取引量は非常に多く、市場の記録を破った。
由于价格非常合理，这套房子很快就达成了成交。
Yóuyú jiàgé fēicháng hélǐ, zhè tào fángzi hěn kuài jiù dáchéng le chéngjiāo.
価格が非常に妥当だったため、この家はすぐに売買が成立した。
類義語
达成交易
达成协议
対義語
流标
派生語
成交额
語源
「成」は完成や成立、「交」は交易や交流を指します。商取引において契約が成立し、品物と代金が交換される様子を表しています。
覚え方のコツ
「成」功した「交」易と覚えましょう。ビジネスの現場で「成交！」と声が上がれば、それは契約成立の合図です。成功のイメージとセットで記憶するのがコツです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1