cāi

動詞 生活 文化

意味

推測する、当てる

解説

事実や確証がない状態で、物事を推し量ること。また、クイズや謎解きの答えを導き出したり、人の考えや事実を当てようとすることを指す。

例文

请你这个盒子里装的是什么礼物。

Qǐng nǐ cāi yī cāi zhège hézi lǐ zhuāng de shì shénme lǐwù.

この箱の中にどんなプレゼントが入っているか当ててみてください。

我们一起来谜语,看看谁能最先出来。

Wǒmen yīqǐ lái cāi míyǔ, kànkan shéi néng zuìxiān cāi chūlái.

一緒に謎解きをして、誰が一番に当てられるか見てみましょう。

類義語

推测、臆测、推断

派生語

紛らわしい語

語源

「犬」と「青(せい・あお)」から成り、青(色)という字が本来「犭(けものへん)」と組み合わさることで、本来の意味である「犬が獲物を狙う」という動作を指します。そこから「推し量る」「疑う」という意味に転じました。

覚え方のコツ

「犬(けものへん)が、青い服の人を怪しんで『誰かな?』と推測している」とイメージしましょう。発音の「cāi」は「サイ」と読み、何かを推測して「サイ(再)び確認する」と覚えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する