彼此
bǐcǐ
代名詞
生活
教育
意味
お互い、双方
解説
二つの物事や二人の人の間柄、あるいは双方を指す言葉。「お互いに」や「双方とも」というニュアンスで使われ、関係性や相互作用を表現する際によく用いられる。
例文
我们彼此之间应该互相关心,共同建立良好的友谊。
wǒmen bǐcǐ zhījiān yīnggāi hùxiāng guānxīn, gòngtóng jiànlì liánghǎo de yǒuyì.
私たちは互いに気遣い合い、良好な友情を築くべきです。
由于缺乏沟通,他们彼此变得越来越疏远了。
yóuyú quēfá gōutōng, tāmen bǐcǐ biànde yuèláiyuè shūyuǎn le.
コミュニケーション不足により、彼らは互いにますます疎遠になりました。
対義語
語源
「彼」は相手、「此」は自分を指す指示代名詞。二つの言葉を並べて、自分と相手、あるいは双方の人間関係を表す。
覚え方のコツ
「彼(かれ)と此(これ)」とそのまま覚えるのが最短です。「彼」は遠い相手、「此」は近い自分、その二つで「あちらこちら(お互い)」という意味になります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1