辈
bèi
名詞
生活
文化
意味
輩(はい)、世代
解説
血縁関係における世代のことや、同年代の人々を指す。また、同じような属性や性質を持つ人々の集団を軽蔑的または客観的に呼ぶ際にも用いられる。
例文
我们这一辈人都应该努力学习,建设更加美好的国家。
wǒmen zhè yī bèi rén dōu yīnggāi nǔlì xuéxí, jiànshè gèngjiā měihǎo de guójiā.
私たち世代の人は皆、懸命に学び、より良い国家を築くべきだ。
他从小就很尊敬长辈,大家对他都非常有礼貌。
tā cóngxiǎo jiù hěn zūnjìng zhǎngbèi, dàjiā duì tā dōu fēicháng yǒu lǐmào.
彼は幼い頃から年長者を尊敬しており、みんなも彼に非常に礼儀正しい。
類義語
代、辈分、同辈
対義語
晚辈
派生語
紛らわしい語
語源
「輩」は「非(左右に分かれる)」と「車」からなり、車が並ぶように人が並ぶこと、あるいは同時代の集団を指します。そこから「仲間」「世代」という意味が生まれました。
覚え方のコツ
「車」が並ぶ「輩(ともがら)」。同世代の仲間たちが並んで歩いている様子をイメージしましょう。世代やクラスを意味する言葉として、「先輩・後輩」の「輩」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1