保养
bǎoyǎng
動詞、名詞
生活
科学
意味
手入れ、メンテナンス、健康管理
解説
機械や道具などを定期的に点検・修理して良好な状態に保つこと。また、美容や健康のために体をケアし、状態を維持することも指す。
例文
我们要学会科学地保养身体，才能保持健康的体魄。
wǒmen yào xuéhuì kēxué de bǎoyǎng shēntǐ, cáinéng bǎochí jiànkāng de tǐpò.
健康な体格を保つためには、科学的に体をケアする方法を学ばなければならない。
这辆旧车经过精心保养后，现在看起来依然很新。
zhè liàng jiù chē jīngguò jīngxīn bǎoyǎng hòu, xiànzài kàn qǐlái yīrán hěn xīn.
この中古車は丁寧にメンテナンスされたので、今はまだとても新しく見える。
派生語
保养品
紛らわしい語
語源
「保」は人を背負う形から「守る・保つ」を意味し、「養」は羊を飼い育てて養うことを意味します。二つ合わせて「体を守り養う」こと、つまり健康管理を指します。
覚え方のコツ
「保（ほう）ら、健康を養（よう）う！」と覚えましょう。美容や健康のために「保湿を保ち、栄養を養う」というスキンケアのイメージを持つと、意味を忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1