包围

bāowéi

動詞 生活 社会

意味

包囲する

解説

周囲を取り囲むこと。軍事的な包囲だけでなく、人や物、あるいは抽象的な状況が周囲を埋め尽くされている状態を表す際にも用いられます。

例文

大雪把这座小城市完全包围起来,景色非常美丽。

Dàxuě bǎ zhè zuò xiǎochéngshì wánquán bāowéi qǐlái, jǐngsè fēicháng měilì.

大雪がその小さな街を完全に包囲し、景色がとても美しい。

敌军从四面八方包围了我们的阵地,情况很危险。

Díjūn cóng sìmiànbāfāng bāowéi le wǒmen de zhèndì, qíngkuàng hěn wēixiǎn.

敵軍が四方八方から我々の陣地を包囲し、状況は非常に危険だ。

類義語

围绕 围困 围拢

対義語

突围

派生語

包围圈

語源

「包」は胎児が包まれている様子、「围」は囲い込みを意味します。全体で周囲から取り囲むことを指します。

覚え方のコツ

「包んで囲む」とそのまま覚えるのが一番です。陣地を包んで囲い込む軍事的なシーンをイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する