之间
zhījiān
方位詞
生活
意味
～の間
解説
二つの物事や時間、空間の隔たりを表す言葉。関係性や範囲を示す際にも用いられ、文脈に応じて物理的な間隔や抽象的な関係を指す。
例文
他们之间的友谊已经维持了整整十年，非常珍贵。
tāmen zhījiān de yǒuyì yǐjīng wéichí le zhěngzhěng shí nián, fēicháng zhēnguì.
彼らの間の友情はまる10年続いており、非常に貴重だ。
我们之间有很多共同的兴趣爱好，所以聊得很开心。
wǒmen zhījiān yǒu hěnduō gòngtóng de xìngqù àihào, suǒyǐ liáo de hěn kāixīn.
私たちの間には多くの共通の趣味があり、楽しく話ができた。
類義語
当中、中间
語源
「之」は行く・接続詞を表し、「間」は門の中に月が見える様子から空間や隙間を表します。両者が合わさり、二つのものの間を意味します。
覚え方のコツ
「之(これ)と間の関係」と覚えましょう。二つのものの間に「これ」があるイメージです。発音の「ジー」は「自（じ）」、「ジエン」は「前」と音が近いので、「自ら前と前、その間」と繋げると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2