应
yīng
動詞、助動詞
生活
経済
意味
応じる、ふさわしい、べきである
解説
相手の要求や状況に合わせる、対応するという意味の動詞として使われます。また、文脈によって「～すべきである」という義務や、「ふさわしい」という形容詞的な意味を持つこともあります。
例文
你应该多吃新鲜水果，这对身体健康很有好处。
Nǐ yīnggāi duō chī xīnxiān shuǐguǒ, zhè duì shēntǐ jiànkāng hěn yǒu hǎochù.
あなたは新鮮な果物を多く食べるべきで、それは健康にとても良い。
公司要求员工必须在规定的时间内应答客户邮件。
Gōngsī yāoqiú yuángōng bìxū zài guīdìng de shíjiān nèi yìngdá kèhù yóujiàn.
会社は従業員に対し、規定時間内に顧客のメールへ応対するよう求めている。
対義語
拒
派生語
紛らわしい語
語源
「應」の簡体字。心臓を表す「心」と、周囲から鳥が鳴きかける様子を表す形声文字から構成されます。外からの呼びかけに心が応えるという意味です。
覚え方のコツ
「応える」の「応」として親しみましょう。外から声をかけられ（鷹のような鳥が）、心が反応するイメージです。試験への「対応」や「応答」の応と覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2