型
xíng
名詞
生活
経済
意味
型、モデル、様式
解説
物を作るための鋳型や金型を指すほか、物事の基準となる手本や様式、あるいは特定の種類やタイプを意味します。
例文
这款汽车的设计非常有型，深受年轻人的喜爱和欢迎。
zhè kuǎn qìchē de shèjì fēicháng yǒu xíng, shēn shòu niánqīngrén de xǐ'ài hé huānyíng.
この車のデザインはとてもスタイリッシュで、若者に愛されています。
我们要打破传统的思维模式，寻找新的发展路径和方向。
wǒmen yào dǎpò chuántǒng de sīwéi móshì, xúnzhǎo xīn de fāzhǎn lùjìng hé fāngxiàng.
私たちは伝統的な思考の型を打ち破り、新しい発展の道を探すべきだ。
類義語
派生語
語源
「刑」は刃物で切り刻むことを指し、「土」は土を固める型枠を意味します。土を固めて形を作る道具から、基準となるひな型を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「かた」と読みます。土を削って型を作るイメージです。髪型、模型、血液型など、私たちの生活に「型」はあふれているので、そのままの日本語の漢字として覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2