相处
xiāngchǔ
動詞
生活
教育
意味
付き合う、共に過ごす
解説
他人と一緒に生活したり、接触したりすること。日常的な関わりや人間関係を維持する状態を指す。
例文
我和新同事相处得非常愉快，大家都很友善。
Wǒ hé xīn tóngshì xiāngchǔ de fēicháng yúkuài, dàjiā dōu hěn yǒushàn.
私は新しい同僚ととても楽しく過ごしており、皆とても親切です。
无论与谁相处，我们都应该保持礼貌和尊重。
Wúlùn yǔ shéi xiāngchǔ, wǒmen dōu yīnggāi bǎochí lǐmào hé zūnzhòng.
誰と付き合うにしても、私たちは礼儀と尊敬の念を保つべきです。
類義語
共处
相处往来
派生語
相处得来
紛らわしい語
相处/处相
語源
「相」は木と目で相手を見る様子、「処」は止まる・座る場所を表します。二人が同じ空間に止まって過ごす、という意味が由来です。
覚え方のコツ
「相手の処（ところ）で相（あい）も変わらず過ごす」と覚えましょう。一緒にいる時の光景をイメージすると、人間関係で共に過ごすというニュアンスが定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2