上门
shàng//mén
動詞
生活
意味
訪問する、出向く
解説
サービス提供者や訪問者が、顧客や相手の家、または指定された場所に直接出向くことを指します。修理、配送、医療など、現場での対応が必要な状況でよく使われます。
例文
快递员今天会送货上门，请在家等待接收包裹。
Kuàidìyuán jīntiān huì sònghuò shàngmén, qǐng zàijiā děngdài jiēshōu bāoguǒ.
配達員が今日荷物を玄関まで届けますので、家で受け取りを待ってください。
有些服务人员可以提供专业的维修和清洁上门服务。
Yǒuxiē fúwù rényuán kěyǐ tígōng zhuānyè de wéixiū hé qīngjié shàngmén fúwù.
一部のサービススタッフは専門的な修理や清掃の訪問サービスを提供できます。
類義語
拜访、登门
対義語
下门
派生語
上门服务
紛らわしい語
語源
「上」は高いところ、「门」は門を意味します。元々は門に訪れる、つまり訪問するという動作を表す言葉です。
覚え方のコツ
家の中に「上（あが）る門」とイメージしましょう。玄関先まで直接訪ねてくる「訪問販売」や「往診」のような場面で使うと覚えると便利です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2