盘（名、量）
pán
名詞、量詞
生活
文化
意味
皿、盤、トレイ、枚（量詞）
解説
平たい食器や器を指す名詞。また、それらに載せられたものや、平たくて丸い形状のものを数える際の量詞として用いられる。
例文
桌子上放着一盘新鲜的苹果，你可以随便吃一点。
Zhuōzi shàng fàngzhe yī pán xīnxiān de píngguǒ, nǐ kěyǐ suíbiàn chī yīdiǎn.
テーブルの上に新鮮なリンゴが一皿置いてあるので、自由に食べてください。
这盘磁带里记录着我们小时候许多美好的珍贵回忆。
Zhè pán cídài lǐ jìlùzhe wǒmen xiǎoshíhòu xǔduō měihǎo de zhēnguì huíyì.
このカセットテープには、私たちの子供時代の素晴らしい思い出がたくさん記録されている。
類義語
碟
盘子
派生語
紛らわしい語
盘点
語源
「舟」と「般（並べる・運ぶの意）」を組み合わせた形声文字です。元々は平らな皿や盆を表し、そこから転じて物を載せる器や、回転するような形状を指すようになりました。
覚え方のコツ
「パンと皿」と覚えましょう。丸い「パン」を載せるための「皿」や「盆」をイメージしてください。テニスやバレーボールの「レシーブ（板のように受ける）」の動きも、この「盘」から連想できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2