名牌儿
míngpáir
名詞
生活
意味
有名ブランド、ブランド品
解説
著名なブランドや、そのブランドの製品を指す言葉。主にファッションアイテムや高級品に対して用いられ、ステータスシンボルとしての意味合いが含まれることが多い。
例文
我不太喜欢买名牌儿,我觉得质量好最重要。
wǒ bù tài xǐhuān mǎi míngpáir, wǒ juéde zhìliàng hǎo zuì zhòngyào.
私はあまりブランド品を買うのが好きではない、品質が良いことが一番大切だと思う。
他在网上买了一个名牌儿包,送给他的女朋友。
tā zài wǎngshàng mǎile yīgè míngpáir bāo, sònggěi tā de nǚpéngyǒu.
彼はネットでブランドバッグを買い、彼女にプレゼントした。
類義語
名牌、品牌
対義語
杂牌
派生語
名牌
紛らわしい語
名牌
語源
「名」は名前、「牌」は札や看板を指します。「名牌」はもともと看板や名札でしたが、転じて有名なブランド(銘牌)を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「名」前が「牌」(パイ)のようにブランドとして輝く名札と覚えましょう。高級ブランド品(名牌)を身につけて、名前(名)を看板(牌)のようにアピールしているイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2