密
mì
形容詞、動詞
生活
社会
意味
密（ひそか、みつ）
解説
隙間がなく詰まっている状態や、秘密で人目につかない様子を指します。また、親しい間柄であることを表す際にも使われます。
例文
这个房间的窗户关得很密，一点风都没有吹进来。
zhège fángjiān de chuānghu guān de hěn mì, yīdiǎn fēng dōu méiyǒu chuī jìnlái.
この部屋の窓は隙間なく閉まっていて、風が全く入ってこない。
由于工作内容涉及机密，他不能向外人透露任何信息。
yóuyú gōngzuò nèiróng shèjí jīmì, tā bùnéng xiàng wàirén tóulù rènhé xìnxī.
仕事の内容が機密に関わるため、彼は部外者に情報を漏らせない。
対義語
疏
派生語
紛らわしい語
語源
「宀（うかんむり）」と「宓（しずか）」から構成され、建物の中にひっそりと人が隠れている様子から、隙間がなく親密な状態を指します。
覚え方のコツ
「密室」や「秘密」という言葉を連想してください。何かが隠されていて、隙間がない様子をイメージすると覚えやすいでしょう。読み方の「ミツ」は「満ちる（ミチル）」という言葉と関連付けると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2