没想到

méi xiǎngdào

動詞(心理動詞) 生活 スポーツ

意味

思いがけない、意外だ

解説

予想や想定をしていなかったことを表す言葉。事態が期待や予測と異なっていた際に、驚きや感嘆の気持ちを込めて使われる。

例文

我真没想到,他竟然会参加这次的钢琴比赛。

wǒ zhēn méi xiǎng dào , tā jìng rán huì cān jiā zhè cì de gāng qín bǐ sài 。

彼が今回のピアノコンクールに参加するとは、全く思いもしなかった。

没想到今天的雨下得这么大,我们还是改天再去吧。

méi xiǎng dào jīn tiān de yǔ xià dé zhè me dà , wǒ men hái shì gǎi tiān zài qù ba 。

今日の雨がこんなにひどいとは思わなかった、また別の日にしよう。

類義語

出乎意料 没料到

対義語

語源

「没(〜がない)」と「想到(思いつく)」の組み合わせ。直訳で「思いつかなかった」となり、予想外の状況を表します。

覚え方のコツ

「没(ぼつ)にするほど、没想到(思いつかなかった)」と覚えましょう。あっと驚くような予想外の出来事に出会ったとき、口に出す練習をすると定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する