疗养

liáoyǎng

動詞 生活 健康

意味

療養

解説

病気や怪我のあとに、心身の健康を回復させるために静かに過ごすこと。休息や適切なケアを通じて体調を整える行為を指す。

例文

爷爷去海边疗养,身体状况已经好多了。

yéye qù hǎibiān liáoyǎng, shēntǐ zhuàngkuàng yǐjīng hǎoduō le.

祖父は海辺へ療養に行き、体の状態はずいぶん良くなりました。

医生建议他去空气好的地方疗养一段时间。

yīshēng jiànyì tā qù kōngqì hǎo de dìfāng liáoyǎng yīduàn shíjiān.

医者は彼に空気の良い場所でしばらく療養するように勧めた。

類義語

修养 调养 休养

派生語

疗养院

語源

「疗」は病気や癒やし、「养」は養う、大切にすることを意味します。病気を癒やし、健康を養うために安静にするという成り立ちです。

覚え方のコツ

「治療して、養生する」と覚えましょう。「療養所」という言葉が日本語にもあるため、病気を治して体力を回復させる場所や行為としてイメージすると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する