开花

kāi//huā

動詞 生活 自然

意味

開花する

解説

植物のつぼみが開くこと。比喩的に、物事が発展して成果が現れることや、才能などが発揮されることを指す際にも使われます。

例文

春天到了,花园里的花都开花了,非常美丽。

Chūntiān dào le, huāyuán lǐ de huā dōu kāihuā le, fēicháng měilì.

春が来て、庭の花がみんな咲きました、とても綺麗です。

这棵苹果树今年终于开花了,期待秋天的果实。

Zhè kē píngguǒshù jīnnián zhōngyú kāihuā le, qīdài qiūtiān de guǒshí.

このリンゴの木は今年ついに開花しました、秋の果実が楽しみです。

類義語

开放、绽放

対義語

凋谢

派生語

开花结果

語源

「开」は手で蓋などを開ける様子、「花」は草花を表す。二つが組み合わさり、花の蕾が外へ向かって開くことを指す。

覚え方のコツ

「開(かい)」+「花(か)」と読みが日本語と同じで覚えやすいです。「開花宣言」という言葉のイメージをそのまま使い、桜がパッと開く光景を連想してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する