获奖
huòjiǎng
動詞
文化
科学
意味
受賞する
解説
賞や賞品を獲得すること。コンテストや競技会、または業績が認められて賞を受ける場面で使われる。
例文
他凭借那部优秀的电影,成功获得了年度最佳导演奖。
Tā píngjiè nà bù yōuxiù de diànyǐng, chénggōng huòdéle niándù zuìjiā dǎoyǎn jiǎng.
彼はその素晴らしい映画のおかげで、年間最優秀監督賞を受賞した。
这位年轻的科学家因重大科研突破,再次荣获了国际奖项。
Zhè wèi niánqīng de kēxuéjiā yīn zhòngdà kēyán tūpò, zàicì rónghuòle guójì jiǎngxiàng.
この若い科学者は重大な研究の突破により、再び国際的な賞を受賞した。
類義語
得奖
领奖
対義語
落选
派生語
获奖者
語源
「獲」は動物を捕らえること、「奨」は褒める・励ますことを意味します。直訳すると「賞を獲得する」となり、賞を受けるという動作を表します。
覚え方のコツ
「獲(獲物)」を「奨(賞)」として得るイメージ。努力の成果として何かを勝ち取る、そんなポジティブな場面を思い浮かべましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2