倒闭
dǎobì
動詞
生活
経済
意味
倒産する、経営破綻する
解説
企業や商店などが経営不振により営業を継続できなくなり、閉鎖することを指す。経済活動が停止し、事業が立ち行かなくなる状態。
例文
由于经营不善，那家老字号餐馆最终还是倒闭了。
Yóuyú jīngyíng bùshàn, nà jiā lǎozìhào cānguǎn zuìzhōng háishì dǎobì le.
経営不振により、その老舗レストランはついに倒産してしまった。
很多小型企业在经济危机中面临着倒闭的风险。
Hěnduō xiǎoxíng qǐyè zài jīngjì wēijī zhōng miànlínzhe dǎobì de fēngxiǎn.
多くの中小企業が経済危機の中で倒産の危機に直面している。
類義語
破产、倒闭、关门
対義語
派生語
倒闭潮
語源
「倒」は倒れること、「闭」は門を閉ざすことを意味します。かつて店舗が閉店して扉を閉める際に、経営が成り立たずに倒れる様子から破産や倒産を指すようになりました。
覚え方のコツ
「倒れたら閉じる」と覚えましょう。会社が倒れてシャッターを下ろして（閉じて）しまう悲惨な光景をイメージすると、倒産・倒閉という言葉が自然と頭に残ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2