迟到
chídào
動詞
生活
教育
意味
遅刻する
解説
約束の時間や始業時間などに間に合わず、遅れて到着することを指します。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる表現です。
例文
由于今天早上的交通很拥堵，我不小心迟到了。
Yóuyú jīntiān zǎoshang de jiāotōng hěn yōngdǔ, wǒ bù xiǎoxīn chídào le.
今朝は交通がとても混雑していたため、うっかり遅刻してしまいました。
作为一名学生，无论什么情况都不能养成迟到的习惯。
Zuòwéi yī míng xuéshēng, wúlùn shénme qíngkuàng dōu bùnéng yǎngchéng chídào de xíguàn.
学生である以上、どのような状況でも遅刻する癖をつけてはいけません。
類義語
误点
対義語
早到
派生語
迟到者
語源
「迟」は「道（しんにょう）」と「尺（遅い）」から成り、歩みがゆっくりであることを表します。「到」は「至（到着する）」こと。つまり、予定より遅れて到着することを意味します。
覚え方のコツ
「遅い」＋「到着」で「遅刻」。『遅（ち）い到（と）うちゃく』と音読みで覚えると、日本語の「遅刻」と響きが似ていてスムーズに記憶できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2