承认
chéngrèn
動詞
生活
教育
意味
認める、承認する
解説
事実や過ち、または権利などを正しいものとして受け入れること。また、公式に許可を与えたり、存在を公認したりすることを指す。
例文
我不得不承认，这次考试确实比想象中难一些。
Wǒ bùdébù chéngrèn, zhè cì kǎoshì quèshí bǐ xiǎngxiàng zhōng nán yīxiē.
今回の試験が想像より少し難しいことを認めざるを得ない。
由于证据确凿，他终于承认了自己的所有错误行为。
Yóuyú zhèngjù quèzáo, tā zhōngyú chéngrènle zìjǐ de suǒyǒu cuòwù xíngwéi.
証拠が確実なため、彼はついに自分の全ての誤った行動を認めた。
類義語
认可、应承、承认
対義語
派生語
承认书
語源
「承」は両手で何かを受け取る様子、「認」は言葉を慎重に判断することを意味します。合わせて、事実や状況を心の中で受け入れ、確認することを表します。
覚え方のコツ
「承」諾して「認」める、と覚えます。契約書にハンコを押して「承諾したと認める」シーンをイメージすると、契約や罪の告白のニュアンスが自然に頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2