沉默
chénmò
形容詞、名詞
生活
教育
意味
沈黙
解説
声を出さず、言葉を発しない状態のこと。人や場の静かな様子を表すほか、考え事や不満などを抱えて話さない態度を指すこともある。
例文
面对这个复杂的问题,他选择了长久的沉默。
miàn duì zhè gè fù zá de wèn tí, tā xuǎn zé le cháng jiǔ de chén mò.
この複雑な問題に直面して、彼は長い沈黙を選んだ。
房间里一片沉默,大家都在等待老师的回答。
fáng jiān lǐ yī piàn chén mò, dà jiā dōu zài děng dài lǎo shī de huí dá.
部屋の中は静まり返り、皆が先生の答えを待っていた。
類義語
静默、缄默、沉默寡言
対義語
派生語
沉默寡言
紛らわしい語
沉没
語源
「沈」は水に沈むこと、「黙」は言葉を出さないことです。この二つが組み合わさり、心や言葉が水に深く沈んで静かになる様子を表します。
覚え方のコツ
「沈(ちん)黙(もく)」と読みます。読み方が日本語と同じなので、深い水底にいるように声を出さない様子をイメージするとスムーズに覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2