比分
bǐfēn
名詞
スポーツ
意味
スコア、得点
解説
スポーツ競技やゲームにおいて、対戦する両者の得点の状況を指します。試合の経過や結果を数値で表す際に用いられる言葉です。
例文
这场足球比赛的最终比分是二比零，非常精彩。
zhè chǎng zúqiú bǐsài de zuìzhōng bǐfēn shì èr bǐ líng, fēicháng jīngcǎi.
このサッカーの試合の最終スコアは2対0で、とても素晴らしかった。
运动员们都在关注大屏幕上显示的最新比赛比分。
yùndòngyuánmen dōu zài guānzhù dà píngmù shàng xiǎnshì de zuìxīn bǐsài bǐfēn.
選手たちは皆、大画面に表示された最新の試合スコアに注目している。
類義語
得分、分数
紛らわしい語
語源
「比」は並ぶ人々の姿、「分」は分けることを表します。両者が競い合って結果を分かつ、つまり「スコア」を指すようになりました。
覚え方のコツ
「比」べて「分」ける、と覚えましょう。試合で得点を比べ合って、勝敗を分けるスコアのイメージです。ヒフェン＝比分、と音で覚えるのもおすすめです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2